Why gamers still pick 1080p: smoother frames, cheaper gear, and sharper visuals on smaller screens. Fewer pixels, more wins.