Assassin’s Creed Black Flag remake leaks suggest a full modern overhaul, with improved combat, visuals, and a possible reveal on the horizon.