This new Steam city builder leans on trade routes and resource flow, blending sharp strategy with a Catan‑like pull for simulation fans.