Darkest Dungeon 2’s new update adds a bug-people campaign, three maps, music, fixes, and a free weekend with the biggest discount yet.