Dave the Diver is getting a new series.The indie game, which debuted last year, will expand with its characters.