Dropbox Passwords is shutting down soon. Users must export their saved logins and switch to a new manager before access is cut off.