Meta, which makes various breakthroughs in the field of artificial intelligence, is working on a new WhatsApp feature that may worry users.