The iOS 26 adoption rate is at a record low as users stick with older versions. Discover the surprising reason behind this trend and what it means for Apple.