Israeli spyware vendor QuaDream faces shutdown following exposure of its hacking toolset by Citizen Lab and Microsoft.