Helion Energy has begun construction on the first nuclear fusion power plant. This move could shift the balance of power in the industry.