The developer of Apollo, a popular third-party application for Reddit, has announced that the application will be shutting down.