Tecno Slim 5G offers strong display and design features for $200, but build quirks and limited software support hold it back.