Threads, is speeding up the introduction of Direct Messaging (DM) functionality, a move that’s making waves.