HBO Max, owned by Warner Bros., will not be able to broadcast the Harry Potter series, which consists of eight films, as of the end of August.