A closer look at Elon Musk’s ambitious plan to model a social media app after China’s WeChat and its potential challenges in the US market.