Xbox Game Pass and the Epic Games Store are being accused of not supporting independent games. Could these services be on the verge of disappearing?